- compunto agg
- [kom'punto]
compunto (-a)
(contrito) contrite
con fare compunto iro — with a solemn air
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
compunto agg
Look at other dictionaries:
compunto — agg. [dal lat. compunctus, part. pass. di compungĕre punzecchiare ]. [che mostra afflizione, contrizione: si presentò tutto c. ] ▶◀ addolorato, afflitto, avvilito, contrito, dispiaciuto, mesto, mortificato, pentito, triste. ◀▶ allegro, contento,… … Enciclopedia Italiana
compunto — agg. contrito, penitente, pentito, afflitto, mortificato, avvilito, dispiaciuto, triste CONTR. allegro, felice, giocondo, spensierato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
compunto — com·pùn·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → compungere, compungersi Sinonimi: contrito, mortificato, pentito. 2. agg. CO che mostra afflizione e pentimento, spec. a sfondo religioso: viso compunto | che ostenta umiltà e modestia, spec. per… … Dizionario italiano
compunto — {{hw}}{{compunto}}{{/hw}}part. pass. di compungere ; anche agg. Che mostra afflizione, mortificazione | Che mostra, talora ipocritamente, umiltà o reverenza, spec. a sfondo religioso … Enciclopedia di italiano
contrito — agg. pentito, penitente, mortificato, accorato, affranto, compunto, ravveduto, dispiaciuto, dolente, afflitto, ricreduto, umiliato CONTR. impenitente, indifferente, noncurante, cocciuto, ostinato □ lieto, contento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
triste — agg. 1. afflitto, malinconico, mesto, abbacchiato, abbattuto, accorato, addolorato, avvilito, contristato, crucciato, depresso, desolato, dolente, infelice, compunto, demoralizzato, cupo, sconfortato, amareggiato, sconsolato, immalinconito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tocco — 1tóc·co, tòc·co s.m. 1a. AU il toccare, l essere toccato 1b. TS zoot. → maneggiamento 1c. TS stor. a Firenze dal XV al XVIII sec., intimazione di pagamento, fatta dai donzelli della mercanzia ai debitori insolventi, toccandoli con una bacchetta o … Dizionario italiano
contrito — con·trì·to agg. 1. CO pentito, mortificato per una colpa o una cattiva azione commessa Sinonimi: compunto, mortificato. 2. OB stritolato, tritato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. contrītu(m), p.pass. di conterĕre stritolare,… … Dizionario italiano
contegnoso — /konte ɲoso/ agg. [der. di contegno ]. [di persona o atto, che rivela o ostenta serietà, dignità, alterigia] ▶◀ compassato, composto, compunto, distaccato, grave, misurato, riservato, serio, serioso, severo, sostenuto, (fam.) sulle sue. ↑ altero … Enciclopedia Italiana
contrito — agg. [dal lat. contritus, part. pass. di conterĕre stritolare, logorare, consumare ]. [che denota dolore e pentimento: volto c. ; essere c. ] ▶◀ compunto, mortificato, pentito. ↓ dispiaciuto, rammaricato, (non com.) rincresciuto … Enciclopedia Italiana
domestico — A agg. 1. della casa, familiare, casalingo □ privato CONTR. estraneo, forestiero □ pubblico 2. (lett.) alla mano, confidenziale, affabile □ familiare, semplice CONTR. formale, compunto, contegnoso, soste … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
